El perdon...

“Perdonar es un trabajo necesario y propio para cada hombre;para las ocasiones en las que no sea justo, caritativo o sabio,otro hombre podrá hacerlo por mí,sin embargo para perdonar a mí enemigo,ningún otro hombre podrá hacerlo más que yo mismo.”-George Herbert

El amor es una elección, la ira es una elección, como también el perdón. ¿Cómo puede ser que dichas emociones sean cuestión de decisión? Es muy sencillo, se eligen por que los seres humanos tenemos el poder de decidir sobre nuestras emociones, pues la decisión se ve influenciada por los pensamientos que producimos, nuestro compromisos y nuestras acciones. De otra manera seríamos víctimas del destino, de eventos y situaciones fuera de nuestro control.Nosotros no somos víctimas pasivas del destino, sin embargo como actores de la vida, le damos forma a nuestro destino.
En realidad no es cuestión de lo que nos ha pasado o bien de la manera en cómo hemos respondido a estas acciones, es a través de nuestra habilidad de elegir, que ejercitamos este control. Nosotros decidimos el valor real de las cosas y el efecto de las acciones o reacciones que presentemos ante ello.Jessica Lynch, una prisionera en la guerra en Irak, eligió el perdón cuando descubrió que la única cosa que sus verdugos no le podían robar era su habilidad para elegir la manera de responder ante la depravación y la falta de humanidad en torno a ella. Nadie puedo colocar cadenas alrededor de su actitud. Es entonces cuando nuestra habilidad de elegir nuestras reacciones aún en las más adversas circunstancias, es lo que libera y ennoblece nuestra calidad humana.
En la obra Los Miserables de Victor Hugo, Jean Valjean se transforma por un sacerdote que le perdona sus actos de traición y engaño, de ser en parte una victima de la injusticia al convertirse en un ser humano que ama, que comparte y perdona. Al ser perdonado por una persona facultada para cuestionar la justicia, coloca a Jean Valjean en un estado moral de correspondencia y responsabilidad hacia todos aquellos compañeros de vida que tuvieron una conducta similar a la suya. El acto de profundo amor y perdón representado del sacerdote lo lleva a multiplicar este acto de amor del perdón por añadidura.

“Aquel que no puede perdonar a otros, rompe el puente que deberá cruzar si busca alcanzar el cielo; Para todos aquellos que han tenido la necesidad de ser perdonados.”-George Herbert

La habilidad de perdonar es de considerable ayuda para que aquellos que han provocado un daño u ofensa, para que sean capaces de reconocerlo, sientan el remordimiento y el deseo de disculparse y no volver a cometer la ofensa. En la mayoría de los casos la persona que ha ofendido es capaz de pedir una disculpa.

“Es más sencillo para el generoso perdonar, que para el que ofende pedir ser perdonado”-E. Thompson

Disculparse es importante. Para alguien herido, no hay otra retribución posible. El daño es irrevocable. Lo único que podrá proporcionar un alivio será un acto de verdadera conciencia, responsabilidad y remordimiento.
En la práctica terapéutica, se ha encontrado que el pasado que duele, sigue siendo parte del presente porque nunca hubo una disculpa adecuada. Una disculpa sincera le quita un peso de encima al ofensor y deja el asunto en manos del ofendido. Un par de humildes palabras será lo necesario para ayudar a la víctima a dejar ir parte de su dolor.

“Nunca el alma del ser humano parece ser más fuerte y noble que cuando olvida la sed de venganza y desafía al perdón sobre la injusticia.”-E.H. Chapin

¿Pero, qué sucede cuando una disculpa no se ve próxima? El camino hacia el perdón es duro pero deberá de recorrerse. Recordar el daño solo significará un sufrimiento innecesario. Debemos perdonar de cualquier manera y por nuestro propio bien. La justicia se debe dejar en manos de Dios o de la fuerza espiritual en la que tu creas, mientras nosotros liberamos a nuestro ser del dolor y de la larga espera de que el perdón por parte de nuestro ofensor ocurra.
Es más fácil perdonar que confiar. De manera unilateral e incondicional, el ser humano puede perdonar. Confiar depende de las acciones del otro. El perdón se otorga, la confianza se gana. En la Biblia por ejemplo, se nos pide amar y perdonar a nuestros enemigos, no confiar en ellos. Perdonar significa dejar ir al dolor y a la rabia que nos lastima. No significa exponernos en el futuro a mas dolor, porque esto también se puede elegir.
Reconstruir una relación a su máximo potencial está comprometida con realizar los cambios necesarios y enfrentar los verdaderos retos. Esto abrirá el corazón de nuevo a los riesgos. Los cambios deberán ser reales y sustanciales. Las ofensas no podrán volver a suceder y se abrirá paso para que la confianza florezca nuevamente.
El mantener la confianza no significará que no se haya perdonado una acción determinada. Significa que aun no estás listo para confiar de nuevo. Para el ofensor el precio será restaurar la confianza. Una demostración consistente de que el cambio en realidad se está dando, propiciará la confianza a la larga.
Una historia de pasos en falso, equivocaciones, promesas rotas y de ofensas repetidas, hace más difícil alcanzar la confianza. El ofensor necesita ser paciente y comprensivo ante el hecho de que las buenas intenciones no son suficientes. Restaurar la confianza toma tiempo y paciencia.
¿Tu con que frecuencia perdonas?; ¿Tantas como sea necesario?; ¿Cuánto tiempo te toma volver a confiar en esa persona que te ofendió también como sea necesario?

My friends Laurie, Laurel, and Judy!

Independence Day in Mexico!

El Grito every 16th of September is the Mexican Fiesta par excellence!
On this day Mexicans all over the world celebrate Mexico’s independence from Spanish rule.
As you know, indigenous peoples were the first to inhabit what is now known as Mexico. They created great civilizations such as the Olmec, the Teotihuacan, Maya, Toltec, and of course the most powerful of all, the Aztec Empire.
After Christopher Columbus “discovered” America, the Spaniards carried out expeditions to find gold and riches from these faraway lands. In 1521, about 500 Spanish soldiers arrived in Mexico, headed by an ambitious man: Hernán Cortés. At this time, the Aztecs had built a great empire that ruled over all Mesoamérica. So the Spaniards decided to direct their attacks towards them.
The indigenous nations that were under the Aztec rule were tired of the physical and economic hardships imposed upon them by this empire. This circumstance made them think that by helping the Conquerors defeat the Aztecs, they would be better off. So they decided to aid the Spaniards.
This is how the Conquest of what is now Mexico began.
On the 13th of August 1521, Cuauhtémoc, the last Aztec emperor was captured. The indigenous allies of the Spaniards raided Tenochtitlan, capital of the Aztec empire.
They didn’t know it at the time, but they had been liberated from one oppressor and fallen in the hands of a much more powerful authoritarian.
This was the beginning of three centuries of Spanish rule. The new colony was named Nueva España, New Spain.
The years that followed were devastating. The conquerors brought with them diseases unknown to the natives. The epidemics that broke out as well as the merciless workload imposed upon the natives dramatically diminished the Indian population. There were approximately 20 million Indians inhabiting this territory before the Conquest, and after just one century of Spanish rule there were only 1 million left!
Colonial society was highly stratified. Spaniards born in Spain, occupied the higher echelons, followed by Criollos, those born in Mexico from Spanish parents; Mestizos, the mix- blood offspring of Spaniards and Natives; Indios, Native Indians; Negros, African slaves.
Each socio-ethnic group had different rights and duties. The privileged were the peninsular Spaniards. Discontent steadily grew, especially amongst the Criollos, who were always treated as second-class subjects of the Spanish Crown. It is no surprise then, that Criollos were the spark that ignited the Independence movement.
In 1808, Napoleon invaded Spain, and decided to impose his brother José Bonaparte, as king of Spain (1808-1810). The Criollos found in this circumstance the opportunity to seek their independence form Spain.
Influenced by the concepts of liberty, equality and democracy proposed by the French philosophers Rousseau, Montesquieu, Voltaire, and by the war of Independence of the United States, they decided to start a revolt. It was 1810, and their plan was to start the war on the 2nd of October. Unfortunately, their plans were discovered in early September. The movement was in trouble. They had two alternatives; either abandon their plans, or move faster and start the revolt immediately. Fortunately for our country they decided upon the second alternative.
In the early hours of September 16, 1810, father Hidalgo, accompanied by several conspirators –Iganacio Allende, Doña Josefa Ortiz de Domínguez- rang the bell of his little church, calling everyone to fight for liberty. This was the beginning of the Independence War, which lasted 10 years.

Celebrating!
And this is the moment that every 16th of September is re enacted in every plaza or zócalo of Mexico, and commemorated by Mexicans all over the world.
Streets, houses, buildings and cars are decorated everywhere in the country. On every street corner there are vendors selling flags, balloons, sombreros and rehiletes -shuttlecock, all with the green, white and red, our National Colors.
Flags wave from practically every house and building.
Lighted decorations are set up in every city, the most spectacular being those of the Zócalo, main plaza, in Mexico City. This main plaza of every town and city is the place where the great 16 De Septiembre celebrations take place. People of all ages come to this fiesta, to take part in the collective gaiety!
Food is always a very important part of these festivities. Literarily hundreds of stands are set up several days before and offer the traditional antojitos, most aptly described as a variety of finger foods, Mexican candies, and punch. Punch. ponche, is a drink made of fruits that are in season: guayabas, sugarcane, raisins and apples, and such a delicious aroma!
During September, Mes de la Patria, the month of our nation as it is called in Mexico, restaurants serve traditional Mexican dishes, such as Mole Poblano, Chiles en Nogada, Guacamole and chips.
During the evening of September 15, people start gathering in the zócalo. Many people walk around dressed in typical Mexican dress: men as Charros and women as China Poblanas, or indigenous dresses. Those who don't own a typical outfit, at least dress find something to wear in the colors of the flag.
Live Mariachi Music bands play to the delight of all present. There are also photography stands where one can have a picture taken, attired with a sombrero and atop a wooden horse!
The euphoria is collective and all are prepared to shout, yell and make as much noise as possible with fake trumpets, noisemakers and whistles!
As the evening advances, the plaza gradually fills with more and more people; suddenly there is practically no room to move. Excitement and euphoria reach a crescendo at the culminating moment when a government official arrives in the zócalo, at 11:00 P.M. to give the grito or cry of Independence. This ritual recreates the moment in which Father Hidalgo, gathered his followers in Dolores Guanajuato.
It is customary for our President to deliver the grito in Mexico City’s zócalo. It is in this plaza, atop Palacio Nacional, the National Palace -a beautiful colonial building where the President’s offices are located-, that the original bell rung by Hidalgo is placed. And this is the bell that is rungevery 16th of September.
The ceremony reaches the high point when the crowd joins in proudly shouting out the names of the heroes of our Independence, to end with the exciting VIVA MÉXICO!
When the grito ceremony ends, the sky lights up with multicolored rockets that shower our hearts with the pride of knowing that we are a free and independent nation.

la del dia...

 

Mafalda...